Camping

Höga växlar när Lena Dunham amerikaniserar brittisk campcom.

Kathryn har ordnat allt för att makens Walts 45-årskalas ska bli den bästa någonsin:

Camping i vykortsvacker miljö ✔

Bjudit in närmsta vännerna ✔

Schemalagda events in på sekunden ✔

Det enda som står i vägen:

Kathryn är ett ultraneurotiskt kontrollfreak ✔

Hennes systers pojkvän är en “recovering” oxicontinentusiast ✔

Walts bästis har blivit dumpad och hittat kärleken hos en hämningslös new age-hippie/dj ✔

Allt ✔

Girls-teamet Lena Dunham och Jennifer Konner står bakom USA-remaken av den brittiska förlagan med samma namn. Varför? Högst oklart. Men liksom den amerikanska versionen av The Office har även Camping-tolkningen ett eget existensberättigande, då den skruvar upp knäpphetsfaktorn från det brittiskt snustorra. Och även om Jennifer Garners överspända planerarführer mest är påfrestande är Juliette Lewis "vandrande apotek"/reiki healer/amatör-dj värd en egen show.